Plener znaczy się PlainAir

O słowie Plener słów kilka

Witamy w listopadzie, miesiącu znienawidzonym przez fotografów, miesiącu kiedy kończy się plenerowa uczta, a zaczyna się plenerowe rzeźbienie 🙂

Ostatnio uświadomiłem sobie, że zawsze – jak sięgam pamięcią – podobało mi się słówko plener. Z całym bagażem skojarzeń i z całym inwentarzem znaczeń. Czy to: uderzać w plener, ruszać w plener, plenerkować, sesja plenerowa, seks w plenerze  itp.

Skąd właściwie wzięło się to słowo? Teorii miałem kilka, większość średnio nadających się do publikacji. Najbardziej prawdopodobna,  ale tym samym najmniej  oryginalna, iż wyraz PLENER to  w dosłownym tłumaczeniu: [PLAIN AIR], czyli gładkie powietrze :), czyli w domyśle: wolna przestrzeń, nieskrępowanie, wolność twórcza i światopoglądowa…blablabla

Aby nie być gołosłownym w swoich semantycznych zapędach postanowiłem sięgnąć do źródła. Nie ma chyba lepszego autorytetu niż Władysław Kopaliński, więc na www.slownik-online.pl czytam:

Wpierw definicja:

plener otwarta przestrzeń pod gołym niebem jako miejsce i temat pracy malarza a. operatora filmu fabularnego; malowanie, filmowanie poza pracownią a. atelier, pod gołym niebem; malarstwo, zdjęcia plenerowe.

Oraz etymologia:

Etym. – fr. (en) plein air dosł. ‚na otwartym powietrzu; pod gołym niebem’; plein ‚pełny’ i łac. plenarius ‚(zu)pełny’

Ostatnio plenerowałem z Gosią i Kubą, szczegóły poniżej:

Zdjęcia dzięki łaskawości www.PamiatkaZeSlubu.pl –  Fotografia Ślubna – Wrocław

Advertisements